Французская фирма Berret-Racoupeau, занимающаяся проектированием яхт, выбирает решения от IBM и Dassault Systemes

Престижное судостроительное проектное бюро планирует разрабатывать яхты с помощью интерактивного цифрового макета системы CATIA V5

Париж, Франция - май 19, 2004 - IBM и Dassault Systemes объявили, что компания Berret-Racoupeau Yacht Design, одна из самых больших во Франции фирм по проектированию яхт, выбрала их Решения по Управлению Жизненным Циклом Продукта (PLM) для разработки новых проектов.

Berret-Racoupeau - престижное имя, имеющее международную известность в области производства лодок для отдыха, специализируется в проектировании серийно изготавливаемых парусных лодок, роскошных яхт и гоночных лодок. Выбор PLM судостроительных решений от IBM, разработанных фирмой Dassault Systemes, представляет собой важный шаг в 30-летней истории достижений фирмы в области сервиса, инновации, комфорта, и эффективной эксплуатации. Со-учредитель фирмы Jean Berret спроектировал ряд победивших в соревнованиях гоночных яхт и сыграл ключевую роль в успехе главных игроков этой отрасли промышленности, таких как Beneteau, Fountaine-Pajout, и Wauquiez.

Располагая пакетом судостроительных PLM решений от IBM в составе системы CATIA V5, Berret-Racoupeau получит в виде единого решения все инструменты проектирования, которые в настоящее время доступны лишь в виде отдельных специализированных приложений. CATIA V5 устранит трудности совмещения проектных данных из различных источников, даст возможность осуществлять конкурентоспособный инжиниринг в интерактивной трехмерной среде и облегчит вторичное использование существующих данных по проектированию лодок на линии производства одного продукта.

"Для проектирования в том широком и разнообразном диапазоне лодок, которые мы разрабатываем, мы вынуждены использовать ряд специализированных, но отдельных инструментов," сказал Оливье Ракопо, сопредседатель правления фирмы Berret-Racoupeau. "С промышленным подходом к решению компаний Dassault Systemes и IBM, мы можем оптимизировать и интегрировать процесс проектирования. Интегрирование в рамках системы CATIA V5 принципов проектирования судов позволит нам предложить более полные и инновационные проектные разработки при непрерывности потока данных".

"Промышленность нуждается в простом и доступном способе проектирования сложных конструкций," сказал Жан Беррет, сопредседатель правления Berret-Racoupeau. "CATIA V5 легка в использовании и позволяет нам проектировать пространственную конфигурацию, насыщение, функциональные свойства и внешний вид различных частей лодки, перед тем как она поступит в производство. Дополнительный плюс состоит в том, что виртуальные модели могут быть быстро модифицированы, что обеспечивает гибкость при проектировании современных яхт в множестве вариантов, удовлетворяющих вкусы самых требовательных наших клиентов."

"Один из наиболее трудоемких, дорогостоящих и подверженных ошибкам видов деятельности в судостроении - это проектирование," сказал Клаус Шафер, вице-президент по PLM компании IBM по Европе, Среднему Востоку и Африке. "С PLM решениями IBM, мы предоставляем проектантам более совершенные пути для инновации и передачи информации о проектных намерениях строителям, владельцам и контрагентам. Используя наши мощные интерактивные решения, такие клиенты как Berret-Racoupeau могут использовать время, ранее затрачиваемое на производство чертежей, на инновационные проекты судов, соответствующие потребностям рынка."

"Мы разработали в системе CATIA V5 судостроительный пакет для того, чтобы предоставить таким фирмам как Berret-Racoupeau революционные возможности проектирования," сказал Арно Пужардо, директор фирмы Dassault Systemes Solutions France, ответственный за внедрение на фирме Berret-Racoupeau. "Например, программные средства автоматически учитывают стандартные технические параметры, такие как масса лодки и положение ее центра тяжести, для расчета оптимальной остойчивости и посадки. Это наисовременнейший способ проектирования, который приводит к увеличению качества проекта, сокращению времени разработок и расходов."

О фирме Berret-Racoupeau:
Berret-Racoupeau Yacht Design специализируется в скоростных яхтах в течение более чем 30 лет. Расположенная в г. La Rochelle, France, фирма включает команду из пяти корабельных инженеров и проектантов. В последние годы, проектное бюро фирмы существенно включилось в проектирование супер яхт, как однокорпусных так и катамаранов. Сейчас фирма работает над новым роскошным катамараном (95'), проект которого обеспечивает беспрецендентную ходкость под парусами. Сейчас в разработке несколько новых проектов в диапазоне (85' -145'). В настоящее время в мире эксплуатируется более чем 10,000 яхт, построенных по проектам фирмы, коллектив которой в курсе самых последних достижений морской технологии и инноваций. Ноу-хау фирмы обширен и разнообразен поскольку ее деятельность распространяется на широкий диапазон от яхт для трансатлантических гонок до больших крейсерских яхт класса 145', а также серийных яхт массового производства для таких верфей как Beneteau, Fountaine-Pajot или Wauquiez. Подробную информацию можно найти на сайте: http://www.berret-racoupeau.com